Kitten's First Full Moon（小猫咪追月亮），迈开探索的第一步！

作者 ourtime 2012-10-29 13:57

《Kitten's First Full Moon》 By KevinHenkes

中文译本《小猫咪追月亮》
文/图：【美】凯文.汉克斯

关键词：好奇、探索、坚韧、执着

导读：

1、一本以画面的动态感、用简洁的黑白线条展开故事的图画书：我们常说，一本好的图画书，即使是不识字的孩子，也能顺利地从插图中读懂故事。而这本书正是这样的典范！它将画与画之间的衔接和连续性做得恰到好处，哪怕完全不去理会书中的文字，也会被这只“追月”的小猫吸引着翻过一页又一页，从插图中读出小猫的探险故事。

此外，从很多成人的眼光来看，这是一本看似平淡无奇的图画书。在众多色彩艳丽、眼花缭乱的童书中，它很容易被忽视——黑白色的画面小孩子怎么可能会喜欢呢？！然而，正是这样简洁的黑白线条赋予了小猫咪灵动的神态——开心、满足、无助、迷茫、坚定、失落……全部展现在它那张小脸蛋上！让我们很容易从生动形象的表情中读懂小猫的心情变化！——这正是图画书的生命所在！

2、当孩子迈开探索的脚步时，请给他们最温情的守候！好奇，是孩子感知世界的原动力；探索，是孩子征服世界的第一步。请妈妈们仔细看看书中的小猫咪，它是不是就像我们的孩子？它有强烈的好奇心，什么都要亲自试一试才肯作罢；它有坚定的意志力，即使吃到了飞虫、摔痛了鼻子也要继续努力；它执着地追求着自己的目标，勇敢地迈开探索的脚步……生活，就像书中的牛奶，需要努力、需要用心、需要耐力……才能最终尝到那份甜美！当然，小猫咪还无法深刻体会到这些，但正是因为它那种发自内心的纯真，才更能打动人心！

因此，当您的孩子也像小猫咪一样勇于探索时，请给予他最温情的守候、鼓励他勇往直前；当他遇到挫折、困难时，父母的爱与鼓励就犹如那一碗热气腾腾的牛奶，抚慰他疲惫的信，照亮他前行的路！

从以上两点来看，凯文.汉克斯不愧是个天才画家，他用最简单的线条，每一笔、每一画都尽显他对儿童心理的细腻观察与精确体现，他把孩子们对世界的好奇心、对新鲜事物的探索精神通过追月的小猫咪表现得惟妙惟肖！难怪此书一举获得凯迪克金奖、并列入“每个孩子必读的100本图画书之一”！而凯文.汉克斯也因他的诸多著作（曾获凯迪克银奖的Owen（《阿文的小毯子》），Chrysanthemum（《我的名字克丽桑丝美美菊花》）等等。）成为儿童图画书界的大师级人物！